翠屏峰公园

西双版纳翠屏峰公园，是一座有奇石、溶洞和西双版纳热带雨林的石灰岩山体，也是一座石景、林景兼容的西双版纳热带雨林公园。这座公园地处西双版纳勐仑风景区的石灰山自然保护区内，位于西双版纳勐仑镇以东约10公里处的小腊公路（小勐养至勐腊公路）的南侧。

西双版纳翠屏峰公园面对公路的是一座矗立于南醒河岸边、浓荫覆盖的镌岩绝壁。绝壁前的南醒河上架着一座吊桥与西双版纳公路相连。踏着晃晃悠悠的吊桥渡过西双版纳南醒河，沿着岩壁上开凿的幽幽曲径可直登西双版纳山顶。

进入西双版纳翠屏峰景区，“ 观蜂台”3个大字首先映入眼帘。这里辟有一块面积50多平方米的平台，设有石桌、石凳赏景。西双版纳观蜂台前是一座约40米高的悬崖，举目眺望，可见绝壁顶端有一片西双版纳“ 蜂村”。约20余窝岩蜂，在这片绝壁上筑巢定居，那些棕褐色的西双版纳蜂巢，多呈月牙形，附着在石壁上，其中有十余个蜂巢，长度在40厘米，宽度在10厘米左右。西双版纳翠屏峰公园蜂巢之间，均有一段距离。这些居住在一起的西双版纳岩蜂，蜂巢虽近在咫尺，蜂群交错飞舞，但决不错人家门，相互间没有你争我夺的拼杀械斗，一直和睦相处。

观蜂台附近有曲径傍崖而上，不少地方设有石阶，供游人拾级而上。行至崖壁半山腰，便见翠屏洞张开大口笑迎来客。这西双版纳翠屏洞人口处高1.7米，宽4.3米，正好像巨兽微张的嘴。溶洞口前辟有50平方米的平台，设有石桌、石椅。翠屏洞深人山体112米，内有6个洞厅，最大洞厅有8米高，面积约有600余平方米，西双版纳最小洞厅高1米，长6米，宽2米。从洞口到洞底有一陡坡，洞底平缓，西双版纳洞腔变化无常，时高时矮，时宽时窄，西双版纳有的地方可奔跑跳跃，有的地方需躬身而行。洞腔内钟乳石发育良好，不仅有西双版纳石林石笋，还有许多像形奇石。在第一洞厅与第二洞厅的连接处，有块双狐相依形奇石，西双版纳人称双狐石。这块像形石高2.4米，径围达5.6米，分成形状近似的两个部分，西双版纳貌似一对有头有尾、躯体相依、恋恋不舍的狐狸夫妻。在第四洞厅之北，立着一块形如巨人的钟乳石，西双版纳这石有2米高，顶部圆而光滑，形似僧侣之头，头下有颈，还有老者弯腰驼背，手扶“ 竹杖”迈步踏云之姿。因石形若僧，人称“ 仙翁云游石”。有一块象头状钟乳石。此石立于壁前，约高1.7米，围径1.3米。中间有个象鼻下垂的造型，上端呈半圆形，如象额，两侧各有一块象耳状突石和象牙状尖石。因有象头低垂之状，人称“ 象鼻石”。洞腔内还有许多大小不等的像形石块，有的如群鸟争食形，兽奔形石，有玉柱擎天钟乳，只是其石不大，状也似是似非，不如双狐石、仙翁云游石般逼真。在溶洞附近，还有几处因石灰山体溶蚀、西双版纳崩坍而形成的石林峰丛，其间生长四薮木、苏铁、天料木、榕树等热带、西双版纳亚热带树木，西双版纳翠屏峰公园具有石林、树林兼容的特点。

在海拔804米的西双版纳翠屏峰主峰顶上，设有一个面积约40平方米的西双版纳远望亭。临顶俯首下望，脚下是数十丈高的峭壁；举目北眺，清澈的南醒河水，银蛇般蜿蜒奔流的西双版纳罗梭江可尽收眼底；举目西望，西双版纳勐仑坝内田畴、村落和西双版纳现代建筑物清晰可见；放眼南部，只见林海碧波伸向天边。

西双版纳翠屏峰虽然是座石灰山体，但山石中到处可见复杂多样的西双版纳热带雨林植被，不仅有四薮木、油朴、樟叶朴、一担柴、苏铁等树种，有老茎生花、西双版纳藤蔓攀崖裹石等景观。翠屏峰山崖的东麓，是一片地势较为平缓的石灰山西双版纳雨林。林中有棵四薮木，虽只有四块板根，板根大得出奇，其中有西双版纳块板根基部高达6米，伸延长度达7米。依板根的高度而言，堪称为王。在西双版纳南醒河岸畔的热带雨林中，还有西双版纳黄葛榕与菩提树相裹相缠同生共长的西双版纳异树合欢现象。幼小的黄葛榕用发达的气生根，紧紧地抱住胸径已达1米的菩提树，越缠越紧，表面上是爱恋不舍，心中已暗藏杀机，那西双版纳菩提老树不用几年便将成为朽木。